Enrico Mattei, Processo Al Silenzio